hire oneself out as a hack writer中文是什么意思

• 做雇佣文人

• "hire"中文翻译    n. 1.租金；酬金；工钱。 2.租借，雇佣。 短语和例 ...
• "oneself"中文翻译    pron. 1.〔反身用法〕自己，自身。 To star ...
• "out"中文翻译    adv. 1.〔位置及运动的方向〕向外，向外部；在外，在 ...
• "hack"中文翻译    n. 1.(鱼等的)晒架；晒砖场。 2.饲草架。 3.【 ...
• "writer"中文翻译    n. 1.书写者；书记，抄写员，录事；笔记者。 2.作者 ...
• "hack writer" 中文翻译 :    受人雇用的穷文人, 替人家写打杂文章的落魄文人
• "hire oneself to" 中文翻译 :    受雇于
• "hire out" 中文翻译 :    出租
• "let out for hire" 中文翻译 :    为收取租金而出租
• "let out sth on hire" 中文翻译 :    出租某物
• "bootstrap oneself out of" 中文翻译 :    靠自己努力达到
• "bow oneself out" 中文翻译 :    向鞠躬告退
• "burn oneself out" 中文翻译 :    烧尽; 因过劳而筋疲力尽
• "carve out a career for oneself" 中文翻译 :    创立一番事业
• "contract oneself out of" 中文翻译 :    约定使自己不受...的约束
• "extricate oneself out of" 中文翻译 :    从...中脱离, 摆脱
• "give oneself out as give" 中文翻译 :    自称为
• "give oneself out for give" 中文翻译 :    自称为
• "give oneself out to be give" 中文翻译 :    自称为
• "hew out a career for oneself" 中文翻译 :    奋力开创一番事业
• "hide oneself out of the way" 中文翻译 :    避不露面
• "knock oneself out" 中文翻译 :    尽最大努力; 使自己精疲力尽
• "lay oneself out for" 中文翻译 :    作准备, 决心
• "lift oneself out of obscurity" 中文翻译 :    使自己出名
• "pour oneself out" 中文翻译 :    倾诉自己的想法, 倾诉自己的感情